SYNOPSIS

 

Detta är ett synopsis på en modern Medeasaga, byggd på den allt vanligare importen av kvinnor (och män) som ofta kommer av kärlek över nations- och rasgränser, men ibland är ett rent missbruk. Som i nedanstående synopsis som jag tog fram häromåret. ©Lindy Lindh

 

 


HUSTRUKÖPET
ett TV-drama i tre akter


Inledningscenen
En enda röra på golvet i en lägenhet. Mitt i röran står en typisk beautybox, runt den ligger sönderrivna brev och bilder. Några delar till en docka. Kläder som är sönderslitna. Afrikanska prydnadssaker som ligger slängda och brutna. Mitt i alltihop finns stora röda fläckar, som blod. Det är tomt, det är öde, det är förtvivlan. Kameran rör sig runt i det i en cirkelrörelse som blir alltmer påfallande, som ett svindelanfall.
Titeln Hustruköpet kommer upp.


Första akten.
En het eftermiddag i en västafrikansk stad. En rörliga kamera följer två personer som till synes rör sig mot varandra, fast de befinner sig i olika delar av staden. Det är en vit man i typiska västerländska kläder och en färgad kvinna, med en blandning av västerländska och traditionella kläder. Vi får se hur de rör sig i folkmängden och till slut passerar de i närheten av varandra utanför en moské. Mannen slänger en hastig blick på kvinnan, en sådan som män brukar ge en vacker kvinna som väcker något inom dem, men inget mer. Kameran fortsätter följa de två. Det visar sig att mannen är på väg till ett projekt med biståndsorganisationen Sida. Kvinnan är på väg till den svenska ambassaden där hon ska söka jobb.
Vi får en del glimtar från de här två människornas liv, Jonas Fredlund, svensk biståndsarbetare med häftigt humör och intresse för kvinnor och Gloria Nkomo, ung frigjord kvinna med bra utbildning. En ickepraktiserande kristen man och en ickepraktiserade muslimsk kvinna. Han är där för ett tvåårigt projekt och mer än hälften av tiden har redan gått.
På en fest vid svenska ambassaden träffar vi de två igen. På festen blir de introducerade för varandra och nu är det ingen tvekan om hur attraherad mannen blir av henne. Hon är smickrad av hans uppmärksamhet. Och det som börjar på festen utvecklas till en kärlekshistoria. De umgås på barer, restauranger, precis som i Sverige. Hennes mamma, en av pappans tre hustrur, varnar henne. Mamman tycker inte om att Jonas är vit och att han är kristen. Men Gloria har träffat västerlänningar förr och trivs i deras sällskap. Hon är inte rädd för kulturbarriären. Hon är välutbildad och kommer från en familj som lever i välstånd i sitt eget land.
Gloria flyttar in hos Jonas som bor bra med tjänare. Ungefär som andra Sidatjänstemän. Vi får se glimtar från deras vardagsliv, hur Gloria som blir alltmer förälskad, i små detaljer anpassar sig efter Jonas. Det är naturligt för henne, det är den tradition hon kommer från. Hon styr hushållet medan Jonas är borta på sitt projekt som är utanför huvudstaden. De lever som gifta.
Jonas frågar då och då vad det ska göra när han kontrakt går ut. Han diskuterar sin situation med en arbetskamrat. Han får rådet att gifta sig med henne. Annars kommer hon aldrig att följa med till Sverige. Han friar till Gloria som dock inte vill ge sitt svar direkt. Hon vill att traditionen ska följas och att han först diskuterar saken med hennes far.
-Let us get married. And when my contract expires let us move back to Sweden.
-In Sweden we can have good life. Better than here. It’s not like Africa.
En kväll lagar hon deras favoritmat och berättar att hon är gravid. Jonas blir överlycklig.
-I’m pregnant, let us get married.
De kommer överens om att gifta sig i Sverige under Jonas årliga hemresa. Barnet föds i Afrika och vissa små förändringar i deras liv inträffar. Jonas blir mer och mer inställd på att resa hem. Han går för första gången ut utan Gloria. Han klagar lite oftare hur outvecklat allting är, hur besvärligt det är att få byborna med på de idéer som hans projekt bygger på.
När Gloria framför förslaget att han ska söka en ny tjänst i Afrika och hon är lite rädd och tveksam inför att flytta till Sverige, hotar han henne genom att säga att barnet är hans och han kommer att ta det med i Sverige oavsett vad som händer. Hans kärlek till barnet är omedelbar och mycket stark. De flyttar allihop till Sverige när kontraktet går ut.

Andra akten.
I Sverige får Jonas inte omedelbart något nytt kontrakt med Sida. Han genomgår en period av arbetslöshet som förändrar honom. Hans drickande blir mer stadigt och vildsint. Han upplever minnesluckor och han slår för första gången Gloria. Ett slag i magen när han blir irriterad. Han blir förskräckt och lovar att aldrig mer göra så.
Men hans irritation över sin situation växer. Det är en irritation som finner sin orsak i små till synes oväsentliga saker och förseningar av maten, att han upptäcker dammtussar i hemmet. Det är inte frågan om att han ska hjälpa till. Istället för att varit en älskad hustru börjar Gloria känna sig mer som en hushållerska. Hon protesterar mot det och börjar läsa svenska på ett vuxengymnasium. Men hon vill inte bli svensk medborgare utan vill behålla sitt band med Afrika, vilket gör Jonas mer och mer arg.
Gloria börjar hitta egna vänner och skaffar sig ett litet liv utanför hemmet. Jonas får ett jobb, på Sida men exakt vad han gör får inte Gloria veta, och det verkar bli bättre en tid, men istället vänds hans ilska just mot att Gloria blir mer och mer självständig. Han kräver att hon ska sluta skolan. Han börjar hota med att lämna henne. Hon har inte blivit den fru han vill ha. De har inte varit gifta i två år. Om han skiljer sig från henne blir hon utkastad från Sverige. Hon ska vara tacksam för att han har velat ta med henne. Gloria böjer sig för hans vilja och slutar skolan. En skolkurator vill inte acceptera detta utan kommer hem till dem för att ta reda på varför. Det slutar i ett stort uppträdande med Jonas. Gloria gör allt för att släta över situationen, Jonas har hotat kuratorn.
Gloria har skamkänslor. hon tar på sig skulden för Jonas förändring. I allt försöker hon vara honom till lags, men det tycks bara göra hans utbrott värre. Hon ringer sin mor och telefonräkningarna gör Jonas rasande. Han lovar att hon ska kastas ut. Den enda som får honom lugn är dottern som han fortfarande älskar över allt annat. Mot Gloria blir han allt hårdare, han tar med sig telefonjacket när han går hemifrån. Hon isoleras alltmer. Slagen blir fler och fler. I sin förtvivlan sliter hon håret av sig. Sorgen över det kraschade förhållanden vänds inåt, hon skyller allt på sig själv.
Hon är i en beroendeställning till honom som han delvis har tvingat henne in i. Hon lever ett isolerat liv där även ett dåligt äktenskap är bättre än det sociala stigmat en skilsmässa skulle innebära enligt henne kultur. Som ensamstående mor är det inte lätt att leva i hennes land.
När hon försöker protestera hotar Jonas med att sparka ut henne ur Sverige. Myndigheterna gör som jag säger, förklarar han för henne varje gång. Du har inte varit här i två år, vi har inte varit gifta i två år. Gloria ser tvåårsregeln som ett hot och en räddningsplanka. Kan hon bara stanna länge nog ser hon ett liv för sig själv och dottern här. Hot, därför med varje hot förklarar Jonas att dottern stannar hos honom. Han tömmer hennes bankkonto, hon har inga egna medel att göra något för.
Gloria gör ett försök att fly från honom. Hon söker sig till ett kvinnohus hon hört talas om av andra invandrarkvinnor. Jonas lyckas lura henne tillbaka till hemmet när de träffas. Situationen blir bättre en tid. Men under tiden i kvinnohuset får Gloria ökat självförtroende. Hon får veta vad hon kan göra. Hon får hjälp att ordna sina egna uppehållstillstånd. Hennes inneboende styrka kommer fram och hon står på sig mot Jonas, hon inser att hon har ett eget människovärde. För mitt i allt älskar hon fortfarande Jonas, hon har ju kommit till Sverige bara för hans skull. Hon är också bunden till honom genom dottern. Jonas lovar henne mer frihet, lovar att bättra sig.


Tredje akten
Det är lugnt i äktenskapet. Gloria, som har akademiska betyg från Afrika, börjar söka jobb. Hon möter den dolda svenska rasismen och använder sig inte längre av sitt afrikanska efternamn som hon behållit vid giftermålet. Hon inser att det är inte skinnskallarna på gatan som är de värsta rasisterna utan samhället som inte accepterar henns betyg. Det är arbetsgivarna som säger nej när det hör hennes brutna svenska, eller upptäcker att hon är färgad. Hon gräver ned sig i studierna och hennes svenska blir allt bättre.
Men även om det är lugnt är äktenskapet dött. Gloria försöker, men hon litar inte på Jonas. Till slut ser hon honom med en annan kvinna. Också en afrikanska. Gloria vet vem kvinnan är och får veta att Jonas till henne sagt att han var en ensamstående far. Det var en ytlig bekantskap till Gloria hemma i Afrika. Den andra kvinnan är djupt förälskad på samma sätt som Gloria varit, och hon berättar om de löften som Jonas gett henne. Allt är en upprepning, utom att Jonas inte berättat för Gloria att han fått ett nytt Sidauppdrag och att han vill ta med den nya kvinnan, som han varit i Afrika och tagit med till Sverige. Chocken bryter ned Gloria.
Samtidigt försämras situationen i äktenskapet snabbt. Jonas slår henne igen, när hon konfronterar honom med vetskapen om den andra kvinnan.
Hon försöker få en skilsmässa och Jonas svär på att hon aldrig mer ska få träffa dottern. Den svenska domstolen kommer att välja hans sida, han har jobb, Gloria har inget jobb, och väntar på att få en lägenhet så att hon kan träffa dottern. Det ska bli rättegång om vårdnaden.
Jonas lurar Gloria till sig och drogar henne. Neddrogad klär han upp henne och kör henne till Malmskillnadsgatan. Där fotograferar han henne på ett sätt som får det att se ut som om hon antastar män. Bilder han tänker använda i rättegången.
Gloria får brev hemifrån. Äntligen har hon vågat berätta om vad som hänt. Skammen är enorm. Hon kan inte återvända hem som en skild kvinna. Hennes far tar avstånd från henne. Modern kan inget göra. Fadern förbjuder henne att ha kontakt med Gloria.
Samtidigt som domstolen ger vårdnaden om dottern till Jonas får Gloria veta att deras hushållerska i Afrika har dött i aids. Hon får också veta att hon hade en affär med Jonas under deras tid i Afrika. Gloria tvingas uppsöka sjukhus. Väntan på att få veta om det egna testet och förlusten av vårdnaden knäcker henne.
Hon söker upp Jonas en sista gång. Hon gör det en helg när hon egentligen ska ha dottern hos sig själv. Hon försöker vädja om att han ska ge henne vårdnaden, han nekar. Hon slår ned Jonas. När han vaknar har hon blod på kläderna. Hon verkar vansinnig, hon har bundit honom. Gloria hotar att skära av honom hans penis, en Bobbit. Hon berättar om hushållerskan. Hon får ingen hjälp av samhället så hon har tagit saken i egna händer. Hon talar om blodshämnd. Han har med samhällets hjälp tagit allting ifrån henne. Hon kräver att han ska ge henne vårdnaden av dottern. Han nekar.
- Då ska du inte heller träffa henne någon mer gång, skriker hon och slänger till honom ett par polaroidbilder med en blodig barnkropp på. Det sista vi ser är Jonas stirrande på bilderna, han är fortfarande bunden. En dörr slår igen.


Slutscen.
Vi ser scenen med sminkväskan igen. En dörr slår igen. Är dottern död? Det ges inget klart svar.


© Lindy Lindh

TILLBAKA till X
till Lindys sajt
till www.lindy.se